O le a le malamalama ma aisea e taua ai i ta'aloga ta'aloga?

O le malamalama o se manatu taua i le mamanu o moli, e faasino i le aofaiga atoa o le malamalama i luga o se laualuga i le eria iunite. I se faaupuga faigofie, e fuaina ai le tele o le malamalama e tulaueleele moni i luga ma fa'amalamalamaina se laualuga tu'uina atu, pe o se malae ta'alo, o se kesi, po'o se auala. E fuaina i iunite e ta'ua o lux, lea e tasi le lux e tutusa ma le tasi lumen i le sikuea mita. O le malamalama i le malamalama e taua tele aua e iloa sa'o ai le vaaia. Mo moli ta'aloga, o le malamalama e le gata e uiga i le fa'amalamalamaina o le malae; e uiga i le fa'amautinoaina o tagata ta'aalo, ofisa, tagata maimoa, ma mea pu'eata televise e mafai ona va'aia manino ma sa'o le gaioiga. O le le lelei o le malamalama e mafai ona taitai atu ai i polo sese, manu'a o tagata taaalo, ma se aafiaga matamata maualalo. O le mea lea, o ta'aloga moli ta'aloga e taula'i atu i ituaiga e lua o fa'amalamalamaga: fa'alava ma tūsa'o. O nei fua e lua e fa'atatau i mana'oga va'aia eseese ma o lo'o fa'atautaia e tulaga fa'atulagaina e fa'alapotopotoga ta'aloga fa'avaomalo. O lenei ta'iala o le a fa'amatalaina ai nei faaupuga, fa'amatalaina le uiga o latou, pe fa'afefea ona fuaina, ma pe aisea ua avea ai i latou ma maatulimanu o so'o se fa'apipi'iina o moli ta'aloga fa'apolofesa.

O le a le Horizontal Illuminance i Sports Lighting?

O le malamalama faalava o le fua lea o le malamalama e pa'ū i luga o se laualuga faalava. I le tulaga o se malae ta'aloga, e masani ona fuaina lenei mea i luga o se vaalele fa'ata'ita'i e tasi le mita i luga o le eleele, tutusa ma le ta'aloga laualuga. Mafaufau i ai e pei o le tulaueleele o le malamalama i luga o se laulau ua tuu i luga o le malae. E faia e inisinia moli se grid tafailagi i luga o le eria ta'alo atoa, ma o le malamalama o lo'o faia i vaega ta'itasi i luga o lenei grid e fuafua ai le aotelega o le malamalama fa'alava. O lenei ituaiga o fa'amalamalamaga o le sili ona masani ma masani ona fa'asino metric mo moli lautele eria. O lo'o ta'u mai ai ia i tatou le malamalama lelei o le eleele lava ia. Mo tagata ta'alo, o le lava o le malamalama fa'alava e taua mo le siakiina o polo o lo'o taavale i luga o le vao, fa'amasinoina mamao i laina tuaoi, ma va'ai i le ta'aloga vave i lalo o latou vae. Mo le tele o ta'aloga amateur ma alalafaga, o le fa'amalieina o tulaga fa'alava e mana'omia e ono avea ma sini autu. E maua ai se tulaga fa'avae o le saogalemu ma le fa'aaogaina, fa'amautinoaina o le malae e tutusa le malamalama ina ia mafai ai e tagata ta'alo ona minoi ma tauva e aunoa ma le fa'aletonu o le va'aia mai pogisa pogisa.

E fa'apefea ona fuafuaina ma fuaina le malamalama fa'alava?

O le fuafuaina o le malamalama faalava o se faagasologa faasologa e mautinoa ai le sa'o ma le laugatasia. E amata i le fa'amatalaina o le eria e fiafia i ai, o le tauvaga autu lea o le ta'aloga. Ona fa'apipi'i lea o se grid system i lenei eria. O le va o le grid points e fuafuaina e tulaga faatonuina e pei o i latou mai le CIE (International Commission on Illumination) po'o fa'apitoa ta'aloga ta'aloga fa'atonutonu e pei o le FIFA mo le lakapi po'o le World Athletics mo track and field. O se mita malamalama ma se sensor fa'asa'oina e tu'u mafolafola i luga o le eleele po'o luga o se tripod i le maualuga fa'apitoa, e masani lava e tasi le mita. O fua e faia i vaega ta'itasi o fetaula'iga grid. Mai nei manatu o le tele o faamatalaga, e lua tulaga faatauaina autu ua maua: o le averesi faalava illuminance (E_h avg) ma le fua faatatau laugatasia. O le fua faatatau laugatasia e taua tele ma e masani ona fa'aalia o le la'ititi malamalama malamalama vaevaeina e le averesi (U1 = E_min / E_avg) po'o le maualalo vaevaeina i le maualuga (U2 = E_min / E_max). O le maualuga o le laugatasia, o lona uiga o le malamalama e matua tutusa lava i le fanua, e tutusa lava le taua e pei o le averesi o le susulu. E taofia ai tagata taaalo mai le fetuunai o latou va'aiga i le va o le susulu ma le pogisa o eria, lea e mafai ona fa'alavelave ma mata'utia. Mo se fa'ata'ita'iga, o se malae lakapi e ono mana'omia le averesi o le 500 lux mo toleniga ae 2000 lux mo se televise fa'avaomalo ta'aloga, ma le laugatasia o le 0.7 pe maualuga atu.

O le a le Vertical Illuminance ma fa'afefea ona ese'ese?

E ui o le malamalama faalava e fua ai le malamalama i luga o le eleele, o le malamalama tūsa'o e fuaina ai le aofaiga o le malamalama e pa'ū i luga o se laualuga tūsa'o. Vaai faalemafaufau i le uuina o se laupapa mafolafola i ou luma; O le malamalama e taia ai lena laupapa o le malamalama tūsa'o. O lenei fua e sili atu ona faigata ona o le fa'atulagaina o lena "laupapa" e taua. I moli ta'aloga, matou te fuaina le malamalama tūsa'o i luga o se vaalele e fa'atatau i le ta'aloga laualuga, ma o le mea taua, matou te fa'amatalaina lona itu. E masani lava, e faia lenei mea i le maualuga o le 1.5 mita i luga o le eleele, e tusa ma le maualuga o le tino ma foliga o le tagata taalo. O le eseesega autu o le malamalama tūsa'o e le o se numera e tasi mo se vaega i luga o le fanua. E fa'alagolago lava i le itu o lo'o e tilotilo i ai. Mo se fa'ata'ita'iga, o le malamalama tūsa'o i luga o se tagata ta'alo e pei ona va'aia mai le tulaga o le mea pu'eata autu o le a ese mai le fa'amalamalamaina tūsa'o i luga o lena lava tagata ta'alo e pei ona va'aia mai le tulaga i autafa. O le mea lea, e tatau i le au mamanu moli ona fuafua ma fa'amaoti le malamalama tūsa'o mo le tele o fa'atonuga va'aia autu. O le mea lea e taua tele ai mo mea na tutupu i le televise, aua e fa'atonutonu sa'o pe fa'afefea ona pu'eina e le mea pu'eata le tagata ta'aalo.

Aisea e taua ai le malamalama tūsa'o mo ta'aloga televise?

O le mafua'aga autu e fa'amamafaina ai le malamalama tūsa'o mo tauvaga fa'asalalau o le televise pu'eina le malamalama e atagia mai ai mataupu. O tagata taaalo, o le polo, ma laina i luga o le malae e tūsa'o uma pe latalata i luga mai le vaaiga a le mea pu'eata. Afai e tele le malamalama i luga o le eleele (maualuga faalava malamalama) ae le lava le malamalama i luga o foliga ma tino o le au taaalo (maualalo tūsa'o malamalama), o le faasalalauga o le a foliga mai pogisa, mafolafola, ma leai se auiliiliga. O foliga o tagata ta'alo o le a paolo, ma o le saoasaoa gaioiga o le a faigata ona mulimuli ai. Ina ia ausia se fa'asalalauga maualuga-lelei, moli tulaga faatonuina mana'omia tulaga fa'apitoa o le malamalama tūsa'o agai i le mea pu'eata autu. Mo se fa'ata'ita'iga, o se malae ta'alo o lo'o talimalo i se ta'aloga o le Ipu a le Lalolagi a le FIFA e tatau ona ausia se malamalama la'ititi i le tulaga o le mea pu'eata autu ina ia mautinoa ai o lau uma o le mutia ma le fa'aaliga a tagata ta'alo uma e fa'aalia ma le manino. E le gata i lea, o le maualuga o le malamalama tūsa'o ma le laugatasia lelei i le isi itu o le fanua e mautinoa ai e le tatau i le mea pu'eata ona fetu'una'i pea lona fa'aaliga a'o mulimuli i le ta'aloga mai le tasi pito o le fanua i le isi, ma maua ai se lamolemole ma fa'apolofesa matamata poto masani. O le mafua'aga lea o le fesuiaiga mai le malamalama faigofie i moli ta'aloga fa'apolofesa ua fa'ailogaina e se suiga i le taula'i mai le fa'alava i le paleni fa'aeteete o le fa'alava ma le fa'asolosolo malamalama.

E fa'apefea ona galulue fa'atasi le fa'alava ma le tūsa'o i ta'aloga?

I so'o se fa'apolofesa ta'aloga moli mamanu, fa'alava ma tūsa'o malamalama e le o tauva metric ae fa'aopoopo. Latou te galulue fa'atasi e fausia se siosiomaga va'aia atoatoa. Mafaufau i le malamalama faalava e pei o le tuuina atu o le faavae, o se tulaga malamalama lelei. E fa'amautinoa ai o le ta'aloga lava ia e manino fa'amatalaina ma saogalemu. O le malamalama tūsa'o ona aumaia ai lea o tagata fa'atino i luga o lena tulaga i le ola, faia i latou e va'aia ma tolu-itu i le au maimoa ma mea pu'eata. O se fa'ata'ita'iga fa'apitoa o le a fa'apaleni ma le fa'aeteete mea uma e lua. Mo se fa'ata'ita'iga, o se malae tenisi e mana'omia le maualuga o le malamalama ina ia mafai ai e le polo ona va'aia le polo vave i tua atu, ae e mana'omia fo'i le laugatasia fa'alava lelei ina ia mafai ai e tagata ta'alo ona fa'amasino sa'o le polo i luga o le malae. E fa'apena foi, i totonu o se malae lakapi, e tatau ona fa'atulagaina moli e lolovaia ai le pitch mai le tele o itu. O lenei mea e mautinoa ai o se tagata ta'alo o lo'o tamo'e i le tasi itu e malamalama lelei mai luma mo le tasi mea pu'eata ma mai le itu mo le isi, e maua ai le fa'alauteleina o le inisiua. O le fegalegaleaiga i le va o nei ituaiga e lua o le malamalama e a'afia ai fo'i le fa'ata'ita'iga o tagata ta'aalo, fausiaina o fa'amalamalamaga ma ata e mafai ai e le mata o le tagata ma mea pu'eata ona va'aia le loloto ma le gaioiga sa'o.

O a ni fa'ata'ita'iga taua ma manatu mo moli ta'aloga ta'aloga?

O le mamanuina o se LED sports lighting system e aofia ai fa'ata'ita'iga sa'o e sili atu nai lo le na o le fa'aopopoina o le wattage. O le faagasologa e amata i le faauigaina o le eria o le tauvaga ma le eria atoa, lea e aofia ai le eria o le tauvaga ma le saogalemu perimeter. O le tulaga o le malamalama e manaomia ona fuafuaina lea e le taaloga, le tulaga o le taalo (mai faasalalauga faafiafia i faasalalauga faavaomalo), ma tulaga faatonuina a le vaega pule. Mo se fa'ata'ita'iga, o se fale badminton mo kalapu ta'aloga e matua ese'ese lava mana'oga nai lo le vaita'ele o le Olimipeka. O le fuafuaina e tatau ona fa'amatalaina le maualuga o moli, o le utupoto tulimanu o le LED fixtures, o le fa'amoemoeina manatu, ma le atagia mai o le siosiomaga. O lo'o fa'aaogaina le polokalama fa'apitoa mo le mamanu o moli e fa'ata'ita'i ai le fa'apipi'iina atoa. Inisinia ulufale le auiliiliga sa'o o le LED luminaires - o latou lumen output, photometric tufatufaina, ma le lanu vevela - ma tamoe le faitau afe o fuafuaina e fa'ata'ita'i ai le i'uga fa'alava ma tūsa'o malamalama i luga o le grid atoa. O nei simulations maua ai le valoia averesi malamalama, fua faatatau laugatasia, ma glare ratings (GR), lea e faatusatusa i le tulaga faatonuina. O le sini o le fa'alelei o le numera, tu'ufa'atasia, ma le fa'amoemoe o totoga e fa'amalieina pe sili atu i mana'oga uma ma le maualuga o le malosi.

Aisea e taua ai le laugatasia ma le susulu e pei o le susulu?

E ui o le ausiaina o le tulaga malamalama sa'o o le sini autu, e lua isi mea taua e tutusa lava le taua mo se faapipiiina moli ta'aloga manuia: laugatasia ma le fa'atonutonuina o le susulu. E pei ona ta'ua muamua, o le fa'alauteleina o le malamalama e fa'amautinoa ai le tufatufaina o le malamalama. O le le lelei o le laugatasia e fausia ai sone o le paolo ma nofoaga susulu. Mo se tagata ta'alo, o le siitia mai se vaega susulu i se nofoaga pogisa e mafai ona tauaso mo sina taimi, ma mafua ai ona latou le iloa le polo po'o le fili. Mo le televise, o le le lelei o le laugatasia e foliga mai ai le faasalalauga e le fa'apolofesa ma e mafai ona fenumiai ai mea pu'eata otometi. O le susulu o se isi popolega taua. O le susulu o le lagona o le le mautonu po'o le le atoatoa e mafua mai i le susulu tele o le malamalama i totonu o le va'aiga. Mo se tagata taalo o lo'o tilotilo i luga e pu'eina se polo maualuga, o se moli malamalama e le lelei le puipuia e mafai ona mafua ai le fa'aleagaina o le pupula, ma le mafai ai ona va'aia le polo. O se lamatiaga ogaoga mo le saogalemu. O moli ta'aloga ta'aloga fa'aonapo nei ua mamanuina ma alualu i luma optics ma susulu fa'atonutonu foliga, e pei o visors ma sa'o utupoto fausiaina, e fa'atonutonu le malamalama na'o le mea e mana'omia ma taofia ai mai mata o tagata ta'aalo, ofisa, ma tagata maimoa. O se lipoti lelei o le mamanu o moli o le a aofia ai i taimi uma se Glare Rating (GR) fuafuaina ina ia mautinoa e pa'ū i totonu o tapula'a taliaina mo le ta'aloga fa'apitoa.

Fa'ata'ita'iga: Fa'ata'ita'iga Fa'ata'ita'iga mo Ta'aloga Eseese

O mana'oga fa'apitoa mo le fa'alava ma le fa'asolosolo e eseese tele i le va o ta'aloga. O nisi nei o fa'ata'ita'iga aoga e fa'aalia ai nei eseesega, e fa'avae i luga o tulaga masani fa'avaomalo. O nei mea e le atoatoa ae o lo'o fa'amamafaina pe fa'afefea ona fa'atonutonuina e le natura o le ta'aloga ona moli mana'oga.

O nei fa'ata'ita'iga o lo'o fa'aalia ai a o fa'ateleina le maualuga o le tauvaga, e fa'apena foi le mana'oga i luga o le moli moli. O le sini faigofie o le fa'amalamalamaina o le eleele e avea ma galuega faigata o le fa'amalamalamaina o se avanoa e tolu-itu mo se au maimoa televise i le lalolagi atoa, fa'amamafaina ai le mafua'aga e taua ai le loloto o le malamalama fa'alava ma le tūsa'o mo so'o se poloketi moli fa'apolofesa.

Fesili e masani ona fesiligia e uiga i le fa'amalamalamaina o moli ta'aloga

O le a le eseesega i le va o le lux ma le lumen?

Lumens fuaina le aofa'i atoa o le malamalama emitted e se punavai (pei o se moli lolo LED). Lux fuaina le aofa'i o lena malamalama e pa'ū moni i luga o se laualuga (pei o le malae lakapi). Mafaufau i lumens o le aofa'i o le vai e fa'asusu e le sprinkler, ma le lux o le tele o le vai e tulaueleele i luga o se sikuea mita fa'apitoa o lau vao. Mo moli ta'aloga, matou te popole tele e uiga i le lux i luga o le malae.

Aisea e taua ai le tutusa fua faatatau i moli ta'aloga?

O le laugatasia e fa'amautinoa ai o le malamalama i luga o le malae ta'alo atoa e tutusa. A aunoa ma le laugatasia lelei, e tatau i tagata taaalo ona tauivi ma vaega pogisa ma vaega susulu, lea e faigata ai ona siaki pea le polo. Mo se fa'ata'ita'iga, o se tagata lakapi e mauaina se pasi e mafai ona fa'aseseina le polo pe a alu ese mai se nofoaga malamalama lelei i se paolo. O le maualuga o le laugatasia e fausia ai se siosiomaga ta'alo talafeagai ma saogalemu.

E fa'apefea ona fuaina le malamalama tūsa'o mo se malae ta'alo?

O le malamalama tūsa'o e fuaina e fa'aaoga ai le mita malamalama o lo'o umia fa'asolosolo, fa'asaga i le eleele, i le maualuga e tusa ma le 1.5 mita. O le mea e sili ona taua, e fuaina i se itu faapitoa. Mo se malae ta'aloga, e masani lava ona ave fua agai i tulaga autu e fa o mea pu'eata. O lenei mea e fa'amautinoa ai o tagata ta'alo o lo'o malamalama lelei mai tulimanu o le a pu'eina mo fa'asalalauga.