I tua atu o le susulu i le tutusa
A tatou mafaufau e uiga i le malamalama lelei, o le mea muamua e masani ona o'o mai i le mafaufau o le susulu. Pe ua lava le malamalama e vaai manino ai? Ae ui i lea, o tagata tomai faapitoa i moli ma fa'alapotopotoga fa'atulagaina latou te iloa o le susulu na o ia e le lava. O se potu po'o se malae ta'aloga e mafai ona i ai se maualuga averesi malamalama ae o lo'o avea pea ma se nofoaga mata'utia e va'ai ai pe o lena malamalama e le tutusa le tufatufaina. Va'ai faalemafaufau i se potu faigaluega ma se susulu malamalama, susulu tuusao i luga a'e ae loloto, cavernous paolo i tulimanu. Po o se malae pasiketipolo e susulu le malamalama i lalo o le hoops ae nenefu i autafa. O lenei le ogatasi, o lenei le lava o le tutusa, ua fuaina e se parameter taua ua ta'ua o le laugatasia o le malamalama. O lenei fua, e masani ona le amana'iaina e le averesi tagata, e taua tele i le va'aia o le mafanafana, saogalemu, ma le fa'atinoga. E fa'atonutonu ai pe o se avanoa e lagona le vala'aulia pe fa'amalosi, pe mafai ona faia se galuega e aunoa ma le fa'alavelave o mata, ma pe mafai ona fa'asalalau se ta'aloga ta'aloga e aunoa ma le fa'alavelave i ata. O lenei ta'iala o le a su'esu'eina le manatu o le malamalama laugatasia i le loloto, fa'amatalaina lona fa'auigaga, lona matematika fuafuaga, lona taua i talosaga eseese, ma tulaga fa'avaomalo e fa'amalosia ai ona tulaga faatauaina.
O le a le fa'auigaina o le laugatasia o le malamalama?
O le laugatasia o le malamalama o se fua aofa'i o le auala e tufatufaina tutusa ai le malamalama i luga o se laualuga po'o se eria. O lo'o tu'uina mai ai se numera e tasi e ta'u mai ai ia i tatou le feso'ota'iga i le va o nofoaga sili ona susulu ma sili ona pogisa i totonu o se avanoa. I lona tulaga sili ona taatele ma faigofie, ua faamatalaina o le fua faatatau o le malamalama maualalo (Emin) i le averesi o le malamalama (Eavg) i luga o lena luga. O le malamalama lava ia e fuaina i le lux, o le aofa'i o le malamalama e pa'ū i luga o se laualuga i le iunite eria. O lea la, ina ia fuafua lenei fua faatatau laugatasia faavae, o le ae ave le tulaga aupito maualalo o le malamalama fuaina i soo se mea i luga o le grid o lou eria taulai ma vaevaeina i le averesi o fua uma faia i lena lava eria. O le i'uga o se taua i le va o le 0 ma le 1. O se tulaga faatauaina laugatasia latalata atu i le 1, mo se faataitaiga 0.8 po o le 0.9, faailoa mai ai se tufatufaina tutusa o le malamalama, lea o le nofoaga sili ona pogisa e toetoe lava a susulu e pei o le averesi. O se taua latalata atu i le zero, mo se fa'ata'ita'iga 0.2 po'o le 0.3, o lo'o fa'aalia ai le matitiva laugatasia, ma fesuiaiga taua ma vaega pogisa tele pe a fa'atusatusa i le averesi. O se malamalama malamalama atoatoa o le a i ai le laugatasia o le 1, o lona uiga o vaega uma i luga o le laualuga e tutusa lava le malamalama. O le mea moni, o le ausia o se atoatoa 1 e le mafai, ma talosaga eseese e mana'omia ai tulaga eseese o le laugatasia ina ia manatu taliaina pe sili ona lelei.
O le a le U0 laugatasia ma fa'afefea ona fuafuaina?
O le fa'aaliga sili ona taatele ma aloaia o le laugatasia o le malamalama o lo'o fa'aigoaina o le U0. O le fua fa'atusatusa fa'apitoa lea o lo'o fa'amatalaina i tulaga fa'avaomalo o moli e pei o le EN 12464-1 (Malamalama ma moli - Moli o nofoaga faigaluega) ma ta'iala eseese o moli ta'aloga. U0 ua fa'amatalaina tonu o le quotient o le malamalama maualalo (Emin) ma le averesi o le malamalama (Eavg) i luga o le vaega o galuega fa'apitoa:U0 = Emin / Eavg. Mo se fa'ata'ita'iga, afai o se malae lakapi o lo'o i ai le averesi o le malamalama o le 1000 lux, ae o le nofoaga sili ona pogisa i luga o le malae e na'o le 500 lux, o le laugatasia U0 o le a 500 / 1000 = 0.5. O le tulaga o le a fa'amaoti mai ai le U0 la'ititi e mana'omia mo lena talosaga, mo se fa'ata'ita'iga, U0 ≥ 0.7 mo fa'asalalauga TV fa'apolofesa. O lona uiga mo lena fanua e usita'ia, o lona tulaga sili ona pogisa e le mafai ona itiiti ifo i le 70% o lona averesi malamalama tulaga. O le fuafuaina o U0 e mana'omia ai se grid mafiafia o le fuafuaina po'o le fuaina o le malamalama i le eria atoa. O lenei grid e tatau ona lava le lelei e pu'eina ai le malamalama maualalo moni; Afai o le grid e tele naua, e mafai ona e misia le nofoaga sili ona pogisa ma overestimate le laugatasia. O le polokalama fa'apitoa e otometi lava ona fuafuaina nei tulaga taua e fa'avae i luga o se fa'ata'ita'iga grid, ae o moli moli e fa'aaoga ai le fa'ata'ita'iga o le malamalama e faia ai fua fa'aletino i tulaga fa'atulagaina e fa'amaonia ai le usita'ia i luga o le 'upega tafa'ilagi.
Aisea e taua tele ai le laugatasia o le malamalama?
O le taua o le laugatasia e mafua sa'o mai i le auala e va'aia ai ma fa'agaioia e le tagata le malamalama. O o tatou mata e masani ona fetuunai i le tulaga o le malamalama i lo tatou fanua. Pe a tatou i ai i se siosiomaga e le lelei le laugatasia—o ata loloto i tafatafa o vaega susulu—e tatau i a tatou tamaiti aoga ona fetuunai i taimi uma ma vave a o tatou tilotilo mai le tasi sone i le isi. O lenei fetuunaiga faifai pea e taitai atu ai i le vaivai o le vaaia, vaivai o mata, ma tiga o le ulu i le aluga o taimi. I se falefaigaluega, o lenei mea e mafai ona fa'aititia ai le taula'i ma le gaosiga. I se tulaga o ta'aloga, e mafai ona fa'aleagaina ai le fa'atinoga a se tagata ta'alo. Mo se fa'ata'ita'iga, o se tagata soka o lo'o su'esu'eina se polo a'o aga'i atu mai se vaega susulu malamalama i se vaega o le paolo e ono leiloa le va'ai atu mo se sekone taua, e a'afia ai lo latou agava'a e faia se ta'aloga. E le na o se mataupu o le le mautonu; o se lamatiaga mo le saogalemu. E le gata i lea, o le le lelei o le laugatasia e mafai ona mafua ai le fenumiai o siosiomaga vaaia. O fa'amatalaga taua i nofoaga pogisa e mafai ona natia atoa, e lamatia ai i nofoaga tau alamanuia po'o luga o auala. I avanoa ua fuafuaina mo aesthetics, e pei o faleoloa po'o le tusiata fale, o moli moli e mafai ona fa'aleagaina ai le fa'amoemoe va'aia, faia se avanoa lagona le le manaia ma le lelei fuafuaina. O le laugatasia lelei e mautinoa ai se faifai pea, mafanafana, ma saogalemu va'aia aafiaga, fa'atagaina tagata nofoia e taula'i atu i a latou galuega e aunoa ma le fa'alavelaveina pe lelava e o latou moli si'osi'omaga.
E fa'apefea ona a'afia le laugatasia i le mafanafana ma le saogalemu o le va'aia?
O le feso'ota'iga i le va o le laugatasia ma le saogalemu e sili ona malosi i talosaga e pei o moli auala ma fale faigaluega tau alamanuia. I luga o se auala, o mata o se avetaavale e masani ona fetuunai i le suiga o le malamalama i luma atu. Afai e matua le lelei le laugatasia o se auala—o vaega pupula i lalo o pou taitasi ma ni faatanoa loloto ma pogisa i le va o i latou—e mafai ona faaleagaina le vaaiga a le avetaavale. A o latou ulufale atu i se vaega pogisa, o latou mata amata ona fetu'una'i i le malamalama maualalo, ae fa'afuase'i ona latou toe fetaia'i ma se pupula pupula, mafua ai se susulu le tumau ma fetu'una'i lag. O lenei "pa'u" o le malamalama ma le pogisa e mafai ona ufiufi ai fa'alavelave e pei o tagata savavali, manu, po'o otaota. O le maualuga o le laugatasia e fa'aumatia ai lenei mata'utia "zebra" aafiaga, ma maua ai se tala'aga faifai pea lea e sili atu ona faigofie ona va'aia so'o se fa'alavelave. I totonu o se fale gaosi oloa po'o se fale teu oloa, o moli toniga e taua tele mo le saogalemu. O ata loloto i luga o le fola o le fale gaosi e mafai ona natia ai lamatiaga o le malaga pe punitia ai vaega o masini. Mo galuega e mana'omia ai ni auiliiliga lelei, e pei o le fa'apotopotoga po'o le asiasiga, o le le tutusa o moli e mafai ona mafua ai ona misia e tagata faigaluega ni fa'aletonu pe faia ni mea sese. O le laugatasia maualalo fautuaina mo le lata mai o se galuega galuega e masani ona fa'amaoti mai o le 0.40 pe maualuga atu, fa'amautinoaina o le eria o lo'o siomia ai le tagata faigaluega e lava foi ma tutusa le malamalama, fa'aititia ai le eseesega i le va o le galuega ma lona tala'aga ma puipuia ai fa'alavelave fa'afuase'i.
O le a le tulaga masani o le laugatasia mana'oga mo talosaga eseese?
Eseese galuega ma siosiomaga manaomia tulaga eseese o le malamalama laugatasia. O nei mana'oga o lo'o fa'atulagaina i tulaga fa'avaomalo ma fa'avaomalo e fa'amautinoa ai le maualalo o le saogalemu ma le fa'atinoga. O le tulaga fa'atulagaina a Europa mo moli falefaigaluega, EN 12464-1, o se fa'ata'ita'iga sili. O lo'o tu'uina atu ai laulau auiliili o moli mana'oga mo le tele o galuega, mai galuega lautele a le ofisa i le sa'o sa'o. Mo se ofisa masani, lea o lo'o faitau ma tusitusi ai tagata, o le tulaga e ono mana'omia ai le U0 e le itiiti ifo i le 0.6 i le vaega o galuega vave. Mo se potu fono, lea e taua ai fesootaiga vaaia, atonu e manaomia se laugatasia maualuga. I tulaga tau alamanuia, o le laugatasia mana'omia e fa'alagolago i le sa'o o le galuega. Mo galuega sili ona lelei, auiliili, o le U0 o le 0.7 pe maualuga atu e mafai ona fa'atonuina e fa'amautinoa ai e leai ni ata e fa'apupulaina ai le galuega. Mo moli ta'aloga, o mana'oga e sili atu ona faigata, aemaise lava mo mea na tutupu i le televise. O le FIFA, mo se fa'ata'ita'iga, o lo'o i ai mana'oga fa'apitoa mo malae ta'alo lakapi, e masani ona mana'omia le U0 o le 0.7 pe maualuga atu mo le pitch atoa e fa'amautinoa ai se fa'asalalauga maualuga e aunoa ma le fa'alavelave i le au ta'alo ma le polo. O nei tulaga faatonuina e le fa'afuase'i; E fa'avae i luga o le tele o su'esu'ega i le fa'atinoina o le va'aia ma le saogalemu o tagata, ma maua ai se fa'ata'ita'iga taua mo moli moli ma pule o fale.
E fa'apefea ona fa'atumauina le laugatasia i le aluga o taimi?
O se tasi o luitau i le mamanu o moli o le laugatasia e le o se meatotino static; e fa'aleagaina i le aluga o taimi. O lenei fa'aleagaina e tupu mo mafua'aga autu e lua: fa'aitiitia o le moli ma le toilalo o moli ta'itasi. A o matutua moli uma, o latou moli moli e fa'aitiitia lemu lava. Ae peita'i, afai o lenei fa'aititia e tupu vave i le tasi moli nai lo isi, o le a pagatia le laugatasia. O le mea e sili ona taua, afai o se moli e tasi i totonu o se lamepa tele-lamepa po'o se moli e tasi i le fa'apipi'iina o le tele-luminaire e le manuia, e mafai ona fausia ai se nofoaga pogisa i le lotoifale, fa'aititia ai le la'ititi o le malamalama ma o le mea lea o le laugatasia. O tulaga faatonuina e talanoaina ai lenei mea e ala i le nonoa o le laugatasia i faasologa o le tausiga. O le mana'oga mo le la'ititi o le malamalama ma le maualalo o le laugatasia e tatau ona fa'amalieina i so'o se taimi i le olaga o le fa'apipi'iina. O lona uiga o le taimi lava e pa'ū ai le laugatasia i lalo ifo o le tulaga manaomia—mo se faataitaiga, ona o le malamalama maualalo ua pa'ū vave nai lo le averesi ona o ni nai lamepa toilalo—e tatau ona faia le tausiga. E mafai ona aofia ai le fa'amamaina o moli, lea e mafai ona toe fa'afo'i ai nisi o moli, po'o le suia o moli ua le manuia pe fa'aleagaina. I fa'apipi'i tetele, vaega relamping (suia uma moli i le taimi e tasi) e masani lava o le auala sili ona aoga e toe fa'afo'i uma ai le malamalama ma le laugatasia i a latou ulua'i mamanu taua, aloese mai le patchy, le tutusa malamalama e mafua mai i nofoaga sui.
Vaega Autu o le Illuminance Uniformity
O le laulau o lo'o i lalo o lo'o aoteleina ai manatu autu ma mana'oga e feso'ota'i ma le laugatasia o le malamalama.
| Manatu / Vaitaimi | Faauigaga | Mana'oga masani / Taua |
|---|---|---|
| Laugatasia (U0) | O le fua faatatau o le malamalama maualalo (Emin) i le averesi o le malamalama (Eavg) i luga o se luga. U0 = Emin / Eavg. | O le metric autu mo le tutusa. O se tau e latalata atu i le 1.0 e sili atu. |
| Fa'amafanafanaga va'aia | Saoloto mai le vaivai o mata, vaivai, ma faalavelave e mafua mai i le le tutusa o le malamalama. | O le laugatasia lelei (U0 ≥ 0.6) i fale faigaluega e fa'aititia ai le popole va'aia ma fa'aleleia atili ai le gaosiga. |
| Saogalemu | O le leai o ni ata loloto e mafai ona natia ai lamatiaga. | O auala ma nofoaga tau alamanuia e mana'omia le maualuga o le laugatasia ina ia mautinoa ai o fa'alavelave e va'aia. |
| EN 12464-1 Standard | Tulaga fa'atulagaina a Europa mo moli moli falefaigaluega. | Fa'amaoti tulaga maualalo U0 mo galuega eseese (fa'ata'ita'iga, 0.6 mo galuega lautele a le ofisa, 0.4 mo nofoaga lata ane). |
| Ta'aloga moli (fa'ata'ita'iga, FIFA) | Mana'oga mo televise ma ta'aloga fa'apolofesa. | E mana'omia le laugatasia maualuga (U0 ≥ 0.7) mo fa'asalalauga ina ia mautinoa e leai ni ata fa'alavelave. |
| Tausiga | Gaioiga e toe fa'afo'i ai le malamalama ma le tutusa. | E mana'omia pe a fa'aletonu le moli po'o le fa'aleagaina e mafua ai le laugatasia e pa'u i lalo ifo o le tulaga maualalo. |
I le faaiuga, o le laugatasia o le malamalama o se vaega taua ae masani ona le vaaia o le lelei o le malamalama. O le eseesega i le va o se avanoa e lagona le mafanafana ma le saogalemu ma se tasi e mafua ai le vaivai o le va'aia ma natia ai lamatiaga e ono tula'i mai. E ala i le malamalama i le fa'auigaina o le U0, o tulaga faatonuina e fa'amalosia ai, ma mafua'aga mo lona taua, moli tisaini, pule o fale, ma e o'o lava i tagata fa'aoga e mafai ona faia ni filifiliga sili atu, fausiaina siosiomaga e le gata e susulu, ae susulu ma tutusa le malamalama.
Fesili e masani ona fesiligia e uiga i le laugatasia o le malamalama
O le a le eseesega i le va o le U0 ma le U1?
O le metric sili ona taatele o le U0, fa'amatalaina o Emin / Eavg. Ae ui i lea, o le isi metric, o nisi taimi e ta'ua o U1, ua fa'amatalaina o Emin / Emax (maualalo vaevaeina i le maualuga o le malamalama). U1 o se fua sili ona sa'o, aua e fa'atusatusa le nofoaga sili ona pogisa i le nofoaga sili ona susulu. E ui o le U0 e masani ona fa'aaogaina i tulaga faatonuina e pei o le EN 12464-1, e maua ai ni malamalamaaga taua i le tutusa o le tufatufaina o le malamalama.
E fa'apefea ona fuaina le laugatasia o le malamalama i le fa'ata'ita'iga?
O le laugatasia e fuaina e ala i le fa'atuina muamua o se grid o fua manatu i luga o le eria e fiafia i ai. Ona fa'aaogaina lea o se mita malamalama calibrated e fua ai le malamalama i vaega grid ta'itasi. O le tau maualalo (Emin) ma le averesi o tulaga faatauaina uma (Eavg) ua fuafuaina. O le laugatasia U0 ona vaevaeina lea o Emin e Eavg. E tatau ona lava le lelei o le grid spacing e pu'eina ai le malamalama maualalo moni.
Aisea e taua ai le laugatasia mo moli ta'aloga?
O le laugatasia e taua tele i ta'aloga mo le fa'atinoina o tagata ta'alo ma fa'asalalauga televise. E mana'omia e tagata ta'alo le malamalama e siaki sa'o ai le gaioiga o le polo e aunoa ma le leiloa i paolo. Mo le TV, o le le lelei o le laugatasia e fa'atupuina ai ni vaega fa'alavelave o le malamalama ma le pogisa i luga o le malae, ma fa'afaigata ai i le au maimoa ona mulimuli i le gaioiga. Maualuga laugatasia (masani U0 ≥ 0.7) o se mana'oga autu mo mea na tutupu i le televise.